Newsroom

Stadtentwässerung

Kanal in der Germaniastraße in Marten wird saniert

Er ist über 100 Jahre alt und ist in keinem guten Zustand: der Abwasserkanal in der Germaniastraße in Marten. Die Stadtentwässerung Dortmund saniert das Bauwerk aus dem Jahr 1920 ab dem 26. August, damit den Anwohner*innen wieder ein intakter, leistungsstarker Abwasserkanal zur Verfügung steht.

Auf einer Länge von rund 100 Metern erfolgt die Sanierung in offener Bauweise. Für die Tiefbauarbeiten muss die Germaniastraße zwischen Hausnummer 29 und der Einmündung Froschlake für den Durchgangsverkehr gesperrt werden. Eine Umleitung wird eingerichtet. Sie führt über Martener Straße - Kesselborn - Steinhammerstraße. Fußgänger*innen und Radfahrer*innen können weiterhin den östlichen Gehweg nutzen. Eine Zufahrt für Rettungskräfte wird zu jeder Zeit ermöglicht.

Buslinie 463 ist betroffen

Während der Sperrung der Germaniastraße wird die Buslinie 463 der DSW21 nicht planmäßig fahren können. Die Haltestellen Froschlake und Germaniastraße entfallen. An den Haltestellen Vorstenstraße und Kesselborn werden die Fahrgäste auf die Linie 462 verwiesen.

Je nach Baufortschritt und -phase könnten die angrenzenden Gebäude nur eingeschränkt erreichbar sein. Schilder werden darauf hinweisen. Stadtentwässerung und die ausführende Baufirma sind bemüht, die Einschränkungen für die Anlieger*innen auf ein Minimum zu reduzieren. Beeinträchtigungen werden sich aber nicht komplett vermeiden lassen. Die Stadt bittet daher um Verständnis.

Die Arbeiten werden voraussichtlich Ende des Jahres 2024 abgeschlossen sein.

Zum Thema

Zusätzliche Informationen erhalten Sie bei der Fahrplanauskunft der DSW21 und auf der Baustellenkarte der Stadt Dortmund.

Mobilität & Verkehr

Weitere Nachrichten

Mehr Nachrichten
zur Nachricht Verkehrswende auf zwei Rädern: Auftakt zur EUROPÄISCHEN MOBILITÄTSWOCHE Verkehrswende auf zwei Rädern: Auftakt zur EUROPÄISCHEN MOBILITÄTSWOCHE Fr 13. September 2024
Zwei Jugendliche in der Natur vor der Stadt-Skyline. Einer hält ein Fahrrad.
Bild: Roland Gorecki
zur Nachricht Blindgänger-Verdacht an B1-Auffahrt: Sondierung erfolgt durch Stollen Blindgänger-Verdacht an B1-Auffahrt: Sondierung erfolgt durch Stollen Mi 11. September 2024
Zwei Arbeiter häufen Erde aus einer Schubkarre auf im Stollen in der Ophoffstraße
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
zur Nachricht Platz da! Mehr Sitzkomfort in Stadtbahnen Platz da! Mehr Sitzkomfort in Stadtbahnen Do 5. September 2024
Bild: DSW21 – Jörg Schimmel
zur Nachricht DSW21 stärkt mit aufwändigen Gleisarbeiten die Stadtbahnlinie U47 DSW21 stärkt mit aufwändigen Gleisarbeiten die Stadtbahnlinie U47 Di 27. August 2024
Huckarde
Die Stadtbahnlinie U47 in Dortmund.
Bild: Christian Bohnenkamp/DSW21
zur Nachricht Am Donnerstag wird’s erstklassig: Schulstart an den Grundschulen Am Donnerstag wird’s erstklassig: Schulstart an den Grundschulen Di 20. August 2024
Schüler*innen in einem Klassenraum
Bild: Stadt Dortmund / Laura Koscholke
zur Nachricht Öffnung der Hagener Straße verzögert sich wegen unerwarteter Funde im Boden Öffnung der Hagener Straße verzögert sich wegen unerwarteter Funde im Boden Mo 19. August 2024
Hombruch

Die für Ende August geplante Öffnung der Hagener Straße verschiebt sich in die Herbstferien.

zur Nachricht Dortmund radelt zur Arbeit: „Bike to Work”-Wettbewerb startet in die vierte Runde Dortmund radelt zur Arbeit: „Bike to Work”-Wettbewerb startet in die vierte Runde Mo 19. August 2024
Eine Person fährt mit einem metropolradruhr Fahrrad eine Straße entlang.
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
zur Nachricht Weniger Eltern-Taxis, mehr Sicherheit: Stadt und Polizei sperren „Schulstraßen“ für Autos Weniger Eltern-Taxis, mehr Sicherheit: Stadt und Polizei sperren „Schulstraßen“ für Autos Di 13. August 2024
Ein Schild mit der Aufschrift Lernanfänger, im Hintergrund Kinder auf Fahrrädern
Bild: Leopold Achilles
zur Nachricht Klasse Trasse im Video: Neuer Radweg auf historischer Strecke Klasse Trasse im Video: Neuer Radweg auf historischer Strecke Do 1. August 2024
Bild: Stadt Dortmund/Stephan Schütze
zur Nachricht #amtlich: Europa feiert in Dortmund rauschende Fußballfeste #amtlich: Europa feiert in Dortmund rauschende Fußballfeste Fr 12. Juli 2024
Oberbürgermeister im Interview mit Stadtsprecher Michael Meinders
Bild: Niklas Kähler Stadt Dortmund
zur Nachricht 160.000 Fußball-Fans in Dortmund: Stadt meistert die große Herausforderung Halbfinale 160.000 Fußball-Fans in Dortmund: Stadt meistert die große Herausforderung Halbfinale Fr 12. Juli 2024
Bild: Stadt Dortmund / Roland Gorecki
zur Nachricht Kurze Wege zum künftigen Energiecampus: U 47 soll neue Haltestelle bekommen Kurze Wege zum künftigen Energiecampus: U 47 soll neue Haltestelle bekommen Di 9. Juli 2024
zur Nachricht Halbfinale am 10. Juli: Hinweise zum Programm und zu Einschränkungen im Verkehr Halbfinale am 10. Juli: Hinweise zum Programm und zu Einschränkungen im Verkehr Di 9. Juli 2024
Bild: Stadt Dortmund / Torsten Tullius
zur Nachricht 1,2 Millionen Kilometer auf dem Fahrrad: Dortmund stellt neuen STADTRADELN-Rekord auf 1,2 Millionen Kilometer auf dem Fahrrad: Dortmund stellt neuen STADTRADELN-Rekord auf Mo 1. Juli 2024
Bild: Goethe-Gymnasium Dortmund
zur Nachricht Stadt Dortmund begrüßt Radelnde auf dem neuen Radwallabschnitt Stadt Dortmund begrüßt Radelnde auf dem neuen Radwallabschnitt Sa 15. Juni 2024

Der Abschnitt des Radwalls zwischen Brüderweg und Bornstraße ist fertig. Jetzt gab's Geschenke für die Radfahrer*innen.